解志勇教授论文《行政检察的监督范畴与体系构建》获2024年度全国检察基础理论研究优秀成果一等优秀作品

据最高人民检察院《关于2024年度全国检察基础理论研究优秀成果和检察理论研究优秀集体的通报》，5月15日，2024年度全国检察基础理论研究优秀成果揭晓，我院院长解志勇教授的论文《行政检察的监督范畴与体系构建》荣获2024年度全国检察基础理论研究优秀成果一等优秀作品。​此次评选，最高人民检察院对67篇2024年度全国检察基础理论研究优秀成果（其中，一等优秀作品3篇，二等优秀作品24篇，三等优秀作品40篇），以及组织有力、...

潘灯副教授就中拉论坛北京会议接受今日俄罗斯电视台采访

5月13日，中国—拉美和加勒比国家共同体论坛第四届部长级会议在北京举行，习近平主席出席开幕式并发表主旨讲话。会议前夕和会议举行当日，我院副教授潘灯接受今日俄罗斯电视台采访，回顾中拉关系过去十年的长足发展，点评当前中拉双方在全球经济治理方面共同述求，并就双边维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，未来在国际和地区事务中可以共同发挥的作用表达其观点。莫斯科当地时间13日下午至14日上午，今...

院长解志勇一行赴日早稻田大学开展学术交流

4月15-18日，院长解志勇教授、中日法学研究所所长牟宪魁教授应邀赴日本东京访问早稻田大学并开展学术交流。17日，解志勇在早稻田大学比较法研究所会见了其所长上野达弘、干事种村祐介、前所长冈田正则。解志勇感谢该研究所对推动两校在法学领域的交流合作所做的贡献，并介绍了我院在本科生教育、研究生培养、学术交流等方面的情况。上野所长对解院长一行的来访表示欢迎，并介绍了早稻田大学比较法研究所在学术研究和国际交流方...

潘灯副教授就国家主席出访拉美发表多篇评论并接受媒体采访

11月13日至21日，国家主席习近平出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议、二十国集团领导人第十九次峰会并对秘鲁、巴西进行国事访问。行前及出访期间，我院副教授潘灯通过撰写评论、接受采访等方式，解读新时代中拉关系丰富内涵，展望中拉合作光明前景。11月11日起，人民日报社下属《环球时报》英文版、人民网西文版、人民网葡文版陆续刊载潘灯主题为“中拉合作为世界注入更多确定性”的评论文章。在访问期间，其相关观点...

潘灯副教授就金砖扩员后首次峰会接受今日俄罗斯电视台采访

金砖国家领导人第十六次会晤在俄罗斯喀山召开前夕，我院副教授潘灯接受今日俄罗斯电视台专访。10月22日至24日峰会召开期间，其西班牙语频道以滚动播出的形式在整点新闻节目对采访内容进行了播出。在接受采访中，潘灯就“金砖国家在国际治理中的作用”“全球南方维护以国际法为基础的国际秩序”“新兴经济体联合抵御风险与挑战”“发展中国家推动建立公正合理的国际秩序”“‘大金砖合作’提质升级”等话题进行了详尽阐述。23日...

【光明日报】第七届“罗马法·中国法与民法法典化”国际研讨会在京举行

我院承担的域外法查明案件入选最高法首批典型案例

最高人民法院7月10日发布查明和适用域外法首批五个典型案例。我校外国法查明研究中心受南京海事法院委托，指派我院副教授潘灯就多式联运合同纠纷案所涉墨西哥法出具的外国法查明意见函被委托方采纳并作为裁判依据，入选首批典型案例。（委托书第一页、委托书第二页）中国政法大学外国法查明研究中心是依托我院设立的最高人民法院民事审判第四庭外国法查明基地，也是国内最早设立的旨在接受人民法院委托，就域外法查明和适用问题...

张彤当选中国欧洲学会欧洲法律研究分会副会长

5月24-26日，由中国欧洲学会欧洲法律研究分会主办、广西大学法学院承办的中国欧洲学会欧洲法律研究分会第十七届年会暨“欧盟法的域外效应与涉外法治建设”研讨会在广西南宁举行。根据中国欧洲学会指示，欧洲法律研究分会在本届年会期间完成了理事会换届工作，产生了第四届理事会。其中，我院欧盟法研究所教授张彤当选为学会副会长，青年教师姜冯安当选为学会理事。此次会议汇聚了来自中国社会科学院、武汉大学、广西大学、北京...

王志华教授主导编译的《 中华人民共和国民法典》俄文全译本问世

4月中下旬，由我院中俄法学研究所王志华教授主导编译的《中华人民共和国民法典》俄文译本由俄罗斯Проспект出版社在俄出版发行。该译本以2020年5月28日通过、2021年1月1日生效的《中华人民共和国民法典》为原本，共7编、1260条，各编依次为总则、物权、合同、人格权、婚姻家庭、继承、侵权责任，以及附则。此外，译者为法条拟定了小标题，以便读者理解条款含义。同时，译者在翻译的过程中，也参考了《中华人民共和国宪法...

潘灯副教授翻译的《古巴共和国宪法》中文版出版

4月17日，古巴全国人大和中国检察出版社联合主办的《古巴共和国宪法》中文版首发式在古巴共和国驻华使馆举办。此书是古巴共和国现行宪法2019年颁布以来经该国制宪机关授权出版的首个外文译本。我院副教授潘灯承担了该书翻译工作。​来自全国人大常委会、最高人民法院、最高人民检察院、外交部、中联部、中央军委军委国际军事合作办公室、中华全国总工会、对外友协、欧美同学会、知名研究机构和高校，以及新闻出版行业的中方嘉宾...