潘灯副教授就金砖扩员后首次峰会接受今日俄罗斯电视台采访

金砖国家领导人第十六次会晤在俄罗斯喀山召开前夕，我院副教授潘灯接受今日俄罗斯电视台专访。10月22日至24日峰会召开期间，其西班牙语频道以滚动播出的形式在整点新闻节目对采访内容进行了播出。在接受采访中，潘灯就“金砖国家在国际治理中的作用”“全球南方维护以国际法为基础的国际秩序”“新兴经济体联合抵御风险与挑战”“发展中国家推动建立公正合理的国际秩序”“‘大金砖合作’提质升级”等话题进行了详尽阐述。23日...

【光明日报】第七届“罗马法·中国法与民法法典化”国际研讨会在京举行

我院承担的域外法查明案件入选最高法首批典型案例

最高人民法院7月10日发布查明和适用域外法首批五个典型案例。我校外国法查明研究中心受南京海事法院委托，指派我院副教授潘灯就多式联运合同纠纷案所涉墨西哥法出具的外国法查明意见函被委托方采纳并作为裁判依据，入选首批典型案例。（委托书第一页、委托书第二页）中国政法大学外国法查明研究中心是依托我院设立的最高人民法院民事审判第四庭外国法查明基地，也是国内最早设立的旨在接受人民法院委托，就域外法查明和适用问题...

张彤当选中国欧洲学会欧洲法律研究分会副会长

5月24-26日，由中国欧洲学会欧洲法律研究分会主办、广西大学法学院承办的中国欧洲学会欧洲法律研究分会第十七届年会暨“欧盟法的域外效应与涉外法治建设”研讨会在广西南宁举行。根据中国欧洲学会指示，欧洲法律研究分会在本届年会期间完成了理事会换届工作，产生了第四届理事会。其中，我院欧盟法研究所教授张彤当选为学会副会长，青年教师姜冯安当选为学会理事。此次会议汇聚了来自中国社会科学院、武汉大学、广西大学、北京...

王志华教授主导编译的《 中华人民共和国民法典》俄文全译本问世

4月中下旬，由我院中俄法学研究所王志华教授主导编译的《中华人民共和国民法典》俄文译本由俄罗斯Проспект出版社在俄出版发行。该译本以2020年5月28日通过、2021年1月1日生效的《中华人民共和国民法典》为原本，共7编、1260条，各编依次为总则、物权、合同、人格权、婚姻家庭、继承、侵权责任，以及附则。此外，译者为法条拟定了小标题，以便读者理解条款含义。同时，译者在翻译的过程中，也参考了《中华人民共和国宪法...

潘灯副教授翻译的《古巴共和国宪法》中文版出版

4月17日，古巴全国人大和中国检察出版社联合主办的《古巴共和国宪法》中文版首发式在古巴共和国驻华使馆举办。此书是古巴共和国现行宪法2019年颁布以来经该国制宪机关授权出版的首个外文译本。我院副教授潘灯承担了该书翻译工作。​来自全国人大常委会、最高人民法院、最高人民检察院、外交部、中联部、中央军委军委国际军事合作办公室、中华全国总工会、对外友协、欧美同学会、知名研究机构和高校，以及新闻出版行业的中方嘉宾...

柳经纬教授的学术专著《标准的私法效力研究》出版

我院柳经纬教授承担的国家社科基金规划项目“标准的私法效力研究”（项目批准号：19BFX117）的结项成果——《标准的私法效力研究》一书近日由厦门大学出版社列入“标准与法治丛书”出版发行，全书约23.5万字，共计六章，分别为：法律视野中的标准、标准的私法效力、标准与合同法、标准与侵权责任法、标准与消费者保护和标准私法效力案例分析。该书立足于我国标准化的实际和民事立法与司法的实践，系统地分析了标准对私法所具有...

费安玲教授主持的项目获中国版权保护中心2022年度版权研究优秀课题

8月9日，我院费安玲教授主持研究的课题《民间文艺版权开发的法律困境与解决路径研究》成功结项，并获得中国版权保护中心2022年度版权研究优秀课题。

潘灯副教授就乌拉圭总统访华接受人民日报社采访

乌拉圭总统路易斯·阿尔韦托·拉卡列·波乌11月20日至24日访华期间，我院副教授潘灯接受人民日报社记者采访，就拉卡列总统访华的成果，尤其是中乌两国经贸领域合作前景发表观点。11月21日，人民日报英文客户端（People's Daily）、人民网西班牙语频道首页和“中国”频道头屏显著位置，以及人民日报社旗下《环球时报》头版及《环球时报（英文版）》头版对采访内容进行了报道。新浪、搜狐、网易、腾讯等门户网站新闻频道对《环球时报...

潘灯副教授接受拉美通讯社采访并受到国际舆论关注

11月16日，我院副教授潘灯接受古巴国家通讯社拉丁美洲通讯社（Prensa Latina，简称“拉美社”）北京分社专访，就刚刚结束的旧金山中美元首会晤发表观点。拉美社以当日主要策划主推稿件形式将“此次元首会晤的世界意义”“造成两国当前误解和冲突的根本原因”“双方需要树立正确认知、共同管控分歧”等观点制作成新闻稿，并翻译成英文和俄文向用户进行新闻产品提供。该报道原文在拉美社官网头屏滚动发布后，在当日和次日以评论频...